באנגלית ישנה הבחנה ברורה בין HOUSE לבין HOME:
ההבדל נעוץ במטען הרגשי המלווה כל אחד מהם, כאשר HOME הנו המשכן הפיזי אך גם המשכן הרגשי של בני הבית.
המקום להירגע ולהתרווח בסופו של יום.
כדי להפוך HOUSE לHOME, יש לצקת לתוכו את המטען הרגשי, הנוסטלגי, הדורי והחוויתי של בני הבית, כך, 4 הקירות מקבלים משמעות עמוקה ורגשית.
כמעצבת, חשוב לי מאוד להכיר את בני הבית, לחקור אותם בנוגע לתחביבים וההסטוריה המשפחתית שלהם, על מנת לצקת לתוך עיצוב הבית, את הזהות שלהם.
תחביבים, חפצים שעברו בירושה, אוספים, תמונות – הנם דרך נהדרת לחבר את בני המשפחה לזהות מרכזית אחת, רב דורית ובעלת תחושת המשכיות ושייכות.
בתמונות, דוגמאות לפינות שכאלה שעיצבתי.
